Traduire allemand arabe افتتان بالنفس

Résultats connexes

• die Verzauberung (n.) , [pl. Verzauberungen]
  اِفْتِتَانٌ
  plus ...
• die Schwärmerei (n.)
  اِفْتِتَانٌ
  plus ...
• die Faszination (n.) , [pl. Faszinationen]
  اِفْتِتَانٌ [ج. افتتانات]
  plus ...
• die Verliebtheitsphase (n.)
  مرحلة الافتتان
  plus ...
• selbst
  نَفْس
  plus ...
• der Egoismus (n.)
  حب النفس
  plus ...
• das Wesen (n.)
  نَفْسٌ [ج. أَنْفُسٌ ، نُفُوسٌ]
  plus ...
• den Atem halten
  سد النفس
  plus ...
• jdm. den Appetit verderben (v.) , umgang.
  سد نفس
  plus ...
• der Selbstzweifel (n.)
  شك في النفس
  plus ...
• die Selbstliebe (n.)
  حب النفس
  plus ...
• die gleiche Antwort
  نفس الرد
  plus ...
• die Psychiatrie (n.) , [pl. Psychiatrien] , {Med.}
  طب النفس {طب}
  plus ...
• der Hauch (n.) , [pl. Hauche] , {Ant.}
  نَفَسٌ [ج. أَنْفَاسٌ] ، {تشريح}
  plus ...
• nämlich (adj.)
  نَفْس
  plus ...
• die Psyche (n.) , {Psych.}
  نفس {علم نفس}
  plus ...
• der Atem (n.) , {Ant.}
  نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
  plus ...
• der Atemzug (n.) , [pl. Atemzüge] , {Ant.}
  نَفَسٌ [ج. أنفاس] ، {تشريح}
  plus ...
• derselben
  نَفْس
  plus ...
• das Gemüt (n.) , [pl. Gemüter]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  plus ...
• die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  plus ...
• die Seele (n.) , [pl. Seelen]
  نَفْسٌ [ج. نفوس]
  plus ...
• die gleiche Bedeutung
  نفس المعنى
  plus ...
• die Kurzatmigkeit (n.) , {Med.}
  قصر النفس {طب}
  plus ...
• letzter Atemzug
  النفس الأخير
  plus ...
• langatmig (adj.)
  طويل النفس
  plus ...
• die Selbstinszenierung (n.)
  المباهاة بالنفس
  plus ...
• gleichalterig (adj.)
  في نفس العمر
  plus ...
• der innere Schweinehund
  ضعف النفس
  plus ...
• gleichsinnig (adj.)
  نفس الاتجاه
  plus ...

les exemples

• Niemand kümmert sich wirklich um Wirtschaftsdaten, außerals Richtlinie für die Politik: Uns faszinieren Phänomenen der Wirtschaft nicht in demselben Maße wie das Atom oder das Funktionieren der Vesikel und anderer Organellen einer lebenden Zelle.
  ولا أحد يبالي حقاً بالبيانات الاقتصادية إلا كدليل إلىالسياسة: فالظواهر الاقتصادية لا تثير في أنفسنا نفس الافتتان الغريزيالذي تثيره ظواهر مثل الأصداء الداخلية للذرة أو عمل مكونات الخليةالحية.
• Es könnte natürlich sein, dass die G8- Staats- und Regierungschefs über andere russische Ansätze zur Lösung von Budgetproblemen weniger begeistert sind.
  بالطبع قد لا يكون بقية زعماء مجموعة الثماني على نفس القدرمن الافتتان ببعض توجهات روسيا في التعامل مع المشاكل الخاصةبالميزانية.
• - Is that a good "huh" oder ein schlechtes "huh"? Es ist ein seltsames "huh".
  مما يؤدى للافتتان بعملية الموت نفسها